Překlad "řekněte jak" v Bulharština


Jak používat "řekněte jak" ve větách:

Chtěl jste krále mrtvého, tak nám jenom řekněte, jak jste to udělal.
Искахте краля мъртъв, просто ни кажете как го направихте.
Řekněte, jak hodně vám to s Kellerem zabere času, než domalujete tuhle místnost?
Ще ви отнеме ли много на вас с Келър да привършите с боядисването на стаята?
Tak mu řekněte, jak vás málem zavřeli do vězení.
А оня път, дето за малко да ви пратят в затвора?
Odmítám obvinění Vaší milosti. Prosím řekněte, jak jste mohl být podveden.
Отхвърлям обвиненията ви и ви моля да кажете как съм ви измамил.
Tak mi řekněte, jak se může černoch, kterej má na sobě to, co já, jen tak rozhlížet kolem bez toho, aby si ho někdo všimnul?
Кажете ми тогава, как така черен човек, облечен като мен, просто си влиза и започва да си оглежда наоколо, без въобще да му задават никакви въпроси?
Tak mi teď řekněte, jak se dá zničit.
Сега ми кажи как да я унищожа.
Hlavně jim řekněte, jak jsem na ně hrdý za to, co dokázali.
Тъкмо щях да отида, сър. И им напомнете, че се гордея с тях.
Takže, mi řekněte jak to mám zvrátit?
Така, да видя, как мога да го кажа?
Poslechněte si toto, pane, a pak mi řekněte, jak hodně jsem vedle.
Чуйте това и тогава ми кажете, че говоря нелепости.
Buď zemřete v kosmickém vzduchoprázdnu, nebo mi řekněte, jak se vám líbila moje báseň.
Или да умрете в космическия вакуум... Или да ми кажете мнението си за стихотворението ми.
Tak mi řekněte... jak jste přežily Válku Času?
Кажете ми... как оцеля във Времевата Война?
Takže mi řekněte, jak je to špatné?
Е, кажете ми, колко зле е?
Nejprve mi řekněte, jak jste se sem dostaly.
Първо ми кажи как се озовахте тук.
Řekněte, jak jste přišel k té jizvě na hrdle?
Откъде е този белег на врата ти?
Tak mi řekněte, jak panu Yanovi za ty informace platíte, protože oddělení mu žádné peníze nevyplatilo už několik měsíců.
Кажи ми как точно плащаш на г-н Ян за информацията, която ти предоставя. Защото няма сведения за официални плащания, през последните няколко месеца.
Jen mi řekněte, jak se někdo může utopit ve sprše?
Как е възможно някой да се удави под душа?
A teď mi řekněte, jak může být všechno jak za starých časů.
Кажете ми сега, как може всичко да си е по старо му.
Jen mi řekněte jak ho zabít.
Кажете ми как да го убия.
Tak mi řekněte, jak mě zachráníte.
Кажете нещо, как ще ме измъкнете от тук?
Dobrá, tak nám řekněte, jak se odsud dostat pryč.
Тогава ни кажи как да се измъкнем от тук.
Tak mi řekněte, jak to, že je vševidoucí oko nevidělo utíkat...
Обяснете ми, как не сте видели, че се махат?
To mi řekněte, jak může tak velký chlap uniknout tak rychle z pokoje, který byl zamčený zevnitř... a okno bylo zatlučené?
Кажете ми, как може такъв голям мъж избяга толкова бързо от една стая, в която на вратата е заключена отвътре... и прозореца прикован затвори?
Jen mi řekněte, jak to zastavit.
Кажете ми само как да спра.
Řekněte, jak si mého velícího důstojníka proti ozbrojené skupině jen představuji.
Кажете ми как си представям моят ХО срещу въоръжен контингент.
Jenom nám řekněte, jak najdeme někoho jako vaše prabába, kdo nám pomůže zlomit to pouto a nevykvákne se na nás jako stará dobrá Val.
Прости ни кажи къде можем да намерим някой като твоята баба, която може да прекъсне подчинението и няма да се откажа от нас както старата Вал направи.
Takže mi, prosím, řekněte, jak přesně mám fungovat?
Та кажи ми, моля те, как точно се очаква от мене да функционирам?
Jen mi řekněte, jak můžu pomoct.
Кажи ми как мога да помогна.
Chci Vám pomoct, jen my řekněte jak.
Така че искам да помогна. Кажи ми как.
Řekněte, jak jste sehnali ty falešné doklady?
Кажи ми, как получи фалшивите препоръки за работата?
Teď nám řekněte, jak Ridleyho operace fungovaly.
Сега ни кажете как работеше Ридли.
Takže mi řekněte, jak se tam dostanu, nebo mě zastřelte.
Кажи ми как да стигна дотам или ме убий!
Vy mi řekněte, jak ji chcete hrát.
Ти кажи как искаш да я играем.
Řekněte, jak vám mám pomoct najít Kate.
Кажете ми как да ви помогна да намерите Кейт.
Řekněte, jak jste mě našli, a já vás nezabiju.
Кажи ми как ме открихте и ще те оставя жива.
Tak mi řekněte, jak tohle mám vzít Thee?
Кажи ми, как мога да отнема това от Теа?
Řekněte, jak by jste ovládal nezastavitelnou armádu?
Кажи ми как ще ги контролираш?
1.4659028053284s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?